› Island Aroma ~手作り石けんの店~ › 2007年04月2007年04月28日
GWの営業について
始まりましたね!ゴールデンウィーク
皆さまは何日間お休みがとれましたか?
しかし、沖縄地方はあいにくの雨
ちょっとブルーな滑り出しですが、当店は営業中です
GW中の営業ですが、カレンダー通りの予定です。
カレンダーで赤くなっている日はお休みさせていただきます。
なので、
4/29・30、5/3~5/6はお休みさせていただきます。
沖縄へ旅行中の方、実家へ帰省される方などなど、
お土産に当店の石けんはいかがですか?
きっと喜んでいただけるはずです
皆さんのご来店、心よりお待ちしていま~す

皆さまは何日間お休みがとれましたか?
しかし、沖縄地方はあいにくの雨

ちょっとブルーな滑り出しですが、当店は営業中です

GW中の営業ですが、カレンダー通りの予定です。
カレンダーで赤くなっている日はお休みさせていただきます。
なので、
4/29・30、5/3~5/6はお休みさせていただきます。
沖縄へ旅行中の方、実家へ帰省される方などなど、
お土産に当店の石けんはいかがですか?
きっと喜んでいただけるはずです

皆さんのご来店、心よりお待ちしていま~す

2007年04月26日
いらっしゃいませ♪
うちの娘にIslandAromaTシャツを着せてみました

『いらっしゃいませ♪』って言いそうですよね
まもなく1歳になる娘は、もうすでに看板娘
『えっとぉ、あたしのおすすめはねぇ、BABY石けんよ。
かなりしっとりでいい感じなの。』って今にも言いそう
ちなみにうちのBABY石けんは、産まれたての赤ちゃんからご使用いただけます。
うちの子も出産した病院から、この石けんで顔も体も髪の毛も洗ってあげています。
そう、彼女はまだ一度も市販の石けんに触れたことがありません!
産まれてからほとんど汗疹も出来ず、つるつるなのは、
うちのBABY石けんのおかげかな~なんて自負してます
シアバター入りで、とってもしっとりと洗い上がりますよ
よかったらHPに詳細が書いてあるので、ご覧くださいませ


ママとおそろいのTシャツで、ご満悦な娘
私よりカメラ目線バッチリニッコリ

『いらっしゃいませ♪』って言いそうですよね

まもなく1歳になる娘は、もうすでに看板娘

『えっとぉ、あたしのおすすめはねぇ、BABY石けんよ。
かなりしっとりでいい感じなの。』って今にも言いそう

ちなみにうちのBABY石けんは、産まれたての赤ちゃんからご使用いただけます。
うちの子も出産した病院から、この石けんで顔も体も髪の毛も洗ってあげています。
そう、彼女はまだ一度も市販の石けんに触れたことがありません!
産まれてからほとんど汗疹も出来ず、つるつるなのは、
うちのBABY石けんのおかげかな~なんて自負してます

シアバター入りで、とってもしっとりと洗い上がりますよ

よかったらHPに詳細が書いてあるので、ご覧くださいませ

ママとおそろいのTシャツで、ご満悦な娘

私よりカメラ目線バッチリニッコリ
2007年04月24日
おいくら?
日本の通販番組で、一時期毎日のように放送されていた
スイブルスイーパー

なんとハワイでもこの商品が通販番組で放送されていました
実は私、この商品購入していたのです
まだ上手にご飯が食べれない娘の食べこぼしなどを
掃除するのにちょうどいいかな~と思って。
でも通販では確か、10,500円くらいと高かったので、
安くなるのを狙って、激安ホームセンターで、なんと
2,980円で購入
かなりいい買い物をしたと思っていたので、
いったいハワイではおいくらなの?と気になり、
値段をいう最後まで、その番組に首ったけ
皆さん、おいくらだと思います
??
なんと、なんと、
19$99¢
1$=118円として、
約2,360円
しかもしかも、なんと、
一本買うと、もう一本ついてくる
えっーじゃぁ~、一本1,000円ちょっとってこと
??
恐るべし通販
いったい原価はいくらなの?
値段はあって無いようなものね
スイブルスイーパー


なんとハワイでもこの商品が通販番組で放送されていました

実は私、この商品購入していたのです

まだ上手にご飯が食べれない娘の食べこぼしなどを
掃除するのにちょうどいいかな~と思って。
でも通販では確か、10,500円くらいと高かったので、
安くなるのを狙って、激安ホームセンターで、なんと
2,980円で購入

かなりいい買い物をしたと思っていたので、
いったいハワイではおいくらなの?と気になり、
値段をいう最後まで、その番組に首ったけ

皆さん、おいくらだと思います
??なんと、なんと、
19$99¢
1$=118円として、
約2,360円

しかもしかも、なんと、
一本買うと、もう一本ついてくる

えっーじゃぁ~、一本1,000円ちょっとってこと

??恐るべし通販

いったい原価はいくらなの?
値段はあって無いようなものね
2007年04月23日
ハワイ 総集編
5泊7日のハワイ旅行は、友人の結婚式をメインに
プラス親戚に会ったりして、かなりあっという間でした
ショッピングもしたけど、ヴィトンなどのブランドショップを
見ることは一度もなく、アバクロなどの洋服をちら見したくらいで、
あとは娘のベビー服ばかり購入していました
やっぱり海外のベビー服のデザインはかわいい
10年前のハワイ旅行では考えられないくらい、娘のものを
買うのに時間を使っていました

そうそう、やっぱり子連れにはやさしい国だな~って実感しました
バギーに娘を連れて、旦那さんと3人でバスに乗ったら、
『赤ちゃんがいるんだから、そこ、席を空けて!』みたいに
バスの運転手さんが言ってくれて、混んでいても座らせてもらえるし、
バス停では、運転手さん自らバスを止めて、バギーごと娘を
バスから降ろしてくれたりと、本当にやさしかったです
ショッピングの時も、店員さんやお客さんたちが、『So Cute
』ってうちの娘を
みんなでかわいがってくれたし、なんだかとても温かかったです
娘と旦那さんとの3人の海外旅行
一番心配していた娘の長時間の飛行機ですが、
飛行機に慣れているせいもあるのか、行きの飛行機では
よく寝てくれ、帰りは朝発つ飛行機だから寝はしないものの
結構ご機嫌に遊んでくれました
やっぱり娘中心だから、いろいろやりたいことが
思うようにいかなかったけど、終わってみれば楽しかったです
(帰国時はグッタリヘトヘトでしたが・・・
)

そうそう6/24の沖縄ハワイアンサミットに向けて考案中の
ハワイアンSOAPも、ハワイに行き、だいぶイメージが
膨らみましたよ
お楽しみに~
プラス親戚に会ったりして、かなりあっという間でした

ショッピングもしたけど、ヴィトンなどのブランドショップを
見ることは一度もなく、アバクロなどの洋服をちら見したくらいで、
あとは娘のベビー服ばかり購入していました

やっぱり海外のベビー服のデザインはかわいい

10年前のハワイ旅行では考えられないくらい、娘のものを
買うのに時間を使っていました

そうそう、やっぱり子連れにはやさしい国だな~って実感しました

バギーに娘を連れて、旦那さんと3人でバスに乗ったら、
『赤ちゃんがいるんだから、そこ、席を空けて!』みたいに
バスの運転手さんが言ってくれて、混んでいても座らせてもらえるし、
バス停では、運転手さん自らバスを止めて、バギーごと娘を
バスから降ろしてくれたりと、本当にやさしかったです

ショッピングの時も、店員さんやお客さんたちが、『So Cute
』ってうちの娘をみんなでかわいがってくれたし、なんだかとても温かかったです

娘と旦那さんとの3人の海外旅行

一番心配していた娘の長時間の飛行機ですが、
飛行機に慣れているせいもあるのか、行きの飛行機では
よく寝てくれ、帰りは朝発つ飛行機だから寝はしないものの
結構ご機嫌に遊んでくれました

やっぱり娘中心だから、いろいろやりたいことが
思うようにいかなかったけど、終わってみれば楽しかったです

(帰国時はグッタリヘトヘトでしたが・・・
)そうそう6/24の沖縄ハワイアンサミットに向けて考案中の
ハワイアンSOAPも、ハワイに行き、だいぶイメージが
膨らみましたよ
お楽しみに~
2007年04月20日
ハワイ 親戚編
今年の1月、旦那さんのハワイの親戚が沖縄に遊びに来ていた時、
4月にハワイに行く話しをしたら、是非声を掛けてくださいということで
今回お会いする約束をしていました
まずはハワイアンショーを予約しているから、見に行きましょうということで
宿泊先まで迎えに来てくれました
ちなみにこの親戚というのも、ほぼEnglishONLYなため、
私たち夫婦は片言の英語で会話をすることとなりました。
連れて行ってもらったハワインアンショーは、日本人は宿泊できないホテルでの
ショーだったため、ほぼ見渡す限りアメリカ人。
どうやら兵隊さんやそのファミリー向けのホテルらしいです。
ヒルトンのすぐそばで、場所もロケーションもとてもいい

アメリカンなディナーをいただき

ハワイアンショーを堪能させていただきました

そして翌日は、ホームパーティーに招いてくださり、
親戚も30名くらい集まってくれました


パールハーバーが見渡せる高台で、遠くにはダイアモンドヘッドも見えました
もちろんこの30名くらいの親戚の皆さんもEnglishONLYなため
気持ちを伝えるのに一苦労
やっぱり英語って大切ですね
唯一日本語が話せる方に訳してもらって、今日のおもてなしを
とっても感謝していますという気持ちを説明してもらいました。
だってね、なんとお土産スーツケース2つ分いただいちゃったんですよ

アメリカンなおもてなし、とっても感謝しています
Gファミリー 本当にありがとうございました
遠く離れた親戚に、こんなに歓迎していただき、とても嬉しかったです

ちなみにこの写真は、大御所の方々と。
親戚全員は入りきれませんでした
4月にハワイに行く話しをしたら、是非声を掛けてくださいということで
今回お会いする約束をしていました

まずはハワイアンショーを予約しているから、見に行きましょうということで
宿泊先まで迎えに来てくれました

ちなみにこの親戚というのも、ほぼEnglishONLYなため、
私たち夫婦は片言の英語で会話をすることとなりました。
連れて行ってもらったハワインアンショーは、日本人は宿泊できないホテルでの
ショーだったため、ほぼ見渡す限りアメリカ人。
どうやら兵隊さんやそのファミリー向けのホテルらしいです。
ヒルトンのすぐそばで、場所もロケーションもとてもいい

アメリカンなディナーをいただき

ハワイアンショーを堪能させていただきました

そして翌日は、ホームパーティーに招いてくださり、
親戚も30名くらい集まってくれました


パールハーバーが見渡せる高台で、遠くにはダイアモンドヘッドも見えました

もちろんこの30名くらいの親戚の皆さんもEnglishONLYなため
気持ちを伝えるのに一苦労

やっぱり英語って大切ですね

唯一日本語が話せる方に訳してもらって、今日のおもてなしを
とっても感謝していますという気持ちを説明してもらいました。
だってね、なんとお土産スーツケース2つ分いただいちゃったんですよ

アメリカンなおもてなし、とっても感謝しています

Gファミリー 本当にありがとうございました

遠く離れた親戚に、こんなに歓迎していただき、とても嬉しかったです

ちなみにこの写真は、大御所の方々と。
親戚全員は入りきれませんでした
2007年04月20日
ハワイ 海編
やっぱりハワイといえば海、そしてハワイの海といえば、
ワイキキビーチ
到着してすぐ、とりあえずワイキキビーチへレッツゴー

うちの娘はまだ波が怖いみたいで、決して気持ち良さそうではなく、
その後プールにも行きましたが、やっぱり水が怖いみたいです
そしてハワイの海といえば、サーフィンの世界大会も行われる
ビッグウェーブのバンザイパイプライン
レンタカーでノースショアーまで行ってきました
やっぱりすごい波でした


写真じゃ伝わりきれないと思いますが、
今ここはシーズンではないのに、それでもかなりのビッグウェーブ

ちなみに私は二年ぶりくらいに、波乗りにチャレンジしました
いつもはボディーボードですが、ハワイだし、ロングボードにチャレンジ。
もちろんノースショアーは危険すぎるので、ワイキキビーチの奥のポイントで。
娘は旦那さんに預け、1時間ほどチャレンジ
結構乗れそうで乗れなくて焦りました
でもなんとか乗れました
立てましたよ
やっぱり波乗りは気持ち良いですね~
ワイキキビーチ

到着してすぐ、とりあえずワイキキビーチへレッツゴー

うちの娘はまだ波が怖いみたいで、決して気持ち良さそうではなく、
その後プールにも行きましたが、やっぱり水が怖いみたいです

そしてハワイの海といえば、サーフィンの世界大会も行われる
ビッグウェーブのバンザイパイプライン

レンタカーでノースショアーまで行ってきました

やっぱりすごい波でした


写真じゃ伝わりきれないと思いますが、
今ここはシーズンではないのに、それでもかなりのビッグウェーブ

ちなみに私は二年ぶりくらいに、波乗りにチャレンジしました

いつもはボディーボードですが、ハワイだし、ロングボードにチャレンジ。
もちろんノースショアーは危険すぎるので、ワイキキビーチの奥のポイントで。
娘は旦那さんに預け、1時間ほどチャレンジ

結構乗れそうで乗れなくて焦りました

でもなんとか乗れました
立てましたよ
やっぱり波乗りは気持ち良いですね~
2007年04月18日
ハワイ 挙式編
高校時代のとっても仲の良い親友の結婚式に出席するため、
私たち家族はハワイへ行ってきました
ワイキキから車を走らせること1時間
オアフ島の西の海の見える教会でのお式でした

バージンロードを歩いていく二人。
そして彼女のお父さんが、彼に、娘を宜しく!というような声を掛けた
その直後、彼女の瞳から堪えんばかりの大粒の涙がこぼれた姿が
とても目に焼きついています
心からお幸せに
という気持ちが自然とわいてきました
Yちゃん、Hくん、末永くお幸せにね
いつかうちの娘もお嫁に行く日がくるのだろうな~
お嫁に行くのは幸せなことだけど、ちょっぴり寂しい。
でもやっぱり女の子を産むことができて、本当によかったと思うのです
だって娘は、お嫁に行っても、どこへ行っても、いつまでも
母親の味方になってくれるでしょ
と、まだまだだいぶ先のことを想像してしまう、気の早い母親でした
私たち夫婦が着ている服は、新婚の頃、オーダーで作ったアロハとムームー。
せっかくだから三人お揃いでと思い、娘の分は私が手作りしました

お友達のおうちでミシンを借りて作った、愛情いっぱいのワンピース
かわいいでしょ
これを機にミシンを買って、たくさん手作りのもの作ってあげたいな
私たち家族はハワイへ行ってきました

ワイキキから車を走らせること1時間

オアフ島の西の海の見える教会でのお式でした

バージンロードを歩いていく二人。
そして彼女のお父さんが、彼に、娘を宜しく!というような声を掛けた
その直後、彼女の瞳から堪えんばかりの大粒の涙がこぼれた姿が
とても目に焼きついています

心からお幸せに
という気持ちが自然とわいてきました
Yちゃん、Hくん、末永くお幸せにね

いつかうちの娘もお嫁に行く日がくるのだろうな~

お嫁に行くのは幸せなことだけど、ちょっぴり寂しい。
でもやっぱり女の子を産むことができて、本当によかったと思うのです

だって娘は、お嫁に行っても、どこへ行っても、いつまでも
母親の味方になってくれるでしょ

と、まだまだだいぶ先のことを想像してしまう、気の早い母親でした

私たち夫婦が着ている服は、新婚の頃、オーダーで作ったアロハとムームー。
せっかくだから三人お揃いでと思い、娘の分は私が手作りしました

お友達のおうちでミシンを借りて作った、愛情いっぱいのワンピース

かわいいでしょ

これを機にミシンを買って、たくさん手作りのもの作ってあげたいな
2007年04月16日
清明祭
友人の結婚式のため、お店をお休みしてしまい、
お休みの期間にご来店いただいたお客様には
大変ご迷惑をお掛け致しました
また14日(土)の再開をお待ちになってお越しいただいた
お客さま、本当に心より感謝申し上げます
友人の結婚式は海外ということでお伝えしていましたが
実はハワイでの挙式でした
このハワイでの詳細は後程ブログで紹介させていただきます。
まずは昨日の清明祭の画像をアップしてみようと思います。

清明祭、沖縄ではシーミーといいますが、
簡単にいうとお墓参り&お墓へのピクニックです
うちの親戚のお墓は石川にあります。
朝から土砂降りの雨
本当にみんな集まるのかしら?と思うほどの雨でしたが、
いつもは日よけの役割をしていたブルーシートが雨よけになり
なんとかお墓の前でBBQをすることができました。
そう、うちの親戚のシーミーではお墓の前でBBQをするのが恒例です
うちの娘も初参加。シーミーデビューです
ということで親戚のおばさんがお花で冠を作ってくれました

かわいいでしょ
でもうちの娘は帽子が苦手
だからすぐ取ろうとしていました
お休みの期間にご来店いただいたお客様には
大変ご迷惑をお掛け致しました

また14日(土)の再開をお待ちになってお越しいただいた
お客さま、本当に心より感謝申し上げます

友人の結婚式は海外ということでお伝えしていましたが
実はハワイでの挙式でした

このハワイでの詳細は後程ブログで紹介させていただきます。
まずは昨日の清明祭の画像をアップしてみようと思います。
清明祭、沖縄ではシーミーといいますが、
簡単にいうとお墓参り&お墓へのピクニックです

うちの親戚のお墓は石川にあります。
朝から土砂降りの雨

本当にみんな集まるのかしら?と思うほどの雨でしたが、
いつもは日よけの役割をしていたブルーシートが雨よけになり
なんとかお墓の前でBBQをすることができました。
そう、うちの親戚のシーミーではお墓の前でBBQをするのが恒例です

うちの娘も初参加。シーミーデビューです

ということで親戚のおばさんがお花で冠を作ってくれました

かわいいでしょ

でもうちの娘は帽子が苦手

だからすぐ取ろうとしていました
2007年04月06日
いざ出発!
とっても大切なお友達の結婚式に行ってきま~す
久しぶりの海外旅行なので、ちょっと緊張です


しかも娘は初海外なので余計に緊張

パスポートの準備もしましたよ

気をつけていってきますね

ということで、大変申し訳ございませんが、
以前のブログにもご案内させていただいた通り
4/13(金)までお店はお休みさせていただきます。
4/14(土)より通常営業となります。
長らくお待たせしてしまっているLike&Beautyも
14日には発売できる予定です

お土産話でも聞きに遊びにきてくださいね
お待ちしています
2007年04月03日
魚釣り
旦那さんが、また魚を釣ってきました
今回はカーエー。35cmです
旦那さんが言うには、ものすごく引きが強かったらしいです
私の見ていないところで、うちの石けんと並べて写真を撮っていました。
大きさを比べて欲しい
ということみたいです。

ちなみに石けんは魚臭くなっていないので、ご心配なく
しかし、私と娘は風邪・・・
魚をさばく気にはなれないので、旦那さんに料理してもらうことにしました
男の料理らしく、炭火で焼きたいというので、BBQ用の釜で炭を熾して
もらいました
その間に、魚をアルミホイルにのせて、その上からオリーブオイルと
スライスしたにんにくをのせてみました。
そして焼き担当の旦那さんが、30分ほどホイル焼きのようにしてくれました。

仕上げにバターとしょうゆをちょっとかけて出来上がり

風邪を引いていても、とっても美味しくいただけました
たまには風邪もひいてみるものですね

今回はカーエー。35cmです

旦那さんが言うには、ものすごく引きが強かったらしいです

私の見ていないところで、うちの石けんと並べて写真を撮っていました。
大きさを比べて欲しい
ということみたいです。ちなみに石けんは魚臭くなっていないので、ご心配なく

しかし、私と娘は風邪・・・

魚をさばく気にはなれないので、旦那さんに料理してもらうことにしました

男の料理らしく、炭火で焼きたいというので、BBQ用の釜で炭を熾して
もらいました

その間に、魚をアルミホイルにのせて、その上からオリーブオイルと
スライスしたにんにくをのせてみました。
そして焼き担当の旦那さんが、30分ほどホイル焼きのようにしてくれました。
仕上げにバターとしょうゆをちょっとかけて出来上がり

風邪を引いていても、とっても美味しくいただけました

たまには風邪もひいてみるものですね

日本の地域ブログ大集合!津々浦々の美味い・楽しいがここに!